堅気屋倶楽部
  • このページは「関西じゃりン子チエ研究会」の掲示板「堅気屋倶楽部」の過去ログです。
  • 過去ログの性質上、投稿された情報が無効になっていたり、参考となるウェブサイトへのリンクが切れている場合があります。
エンディングソング [ やっぱりチエちゃん ] 02/04/20 21:38
3月、大阪に行く予定だったのですが、都合がつかず行けませんでした。早く行ってひやしあめが飲みたいです。

今日、久しぶりにアニメを見ました。その時、ふと思ったのですが、エンディングの「♪たまにはシャラズルなるけれど~」のシャラズル(って言ってますよね?CD持ってないから歌詞の自信が無いんで…)ってどういう意味ですか?これは大阪弁なんですかね?ご存知の方がいれば是非教えていただきたいと思います。

原作にも出てますよ [ 堺のテツ ] 02/04/20 21:59
チエちゃんが下駄を引きずるときの音「シャラズル」。
これは1回原作で出ています。確か6巻から9巻までの間のどこかの話のトビラの部分で、はるき先生が「作り話」のアラ筋を書いている中に出てきます。「チエは力なく歩いていた。シャラズルシャラズル…」というような感じだったと記憶してます(今、手元に原作がないので確認できません。スンマヘン)

大阪弁かどうかですが、私の知っている限り、よそで聞いたことないですね。あの歌詞ははるき先生の作詞なので、先生のオリジナルかもしれません。

6巻1話ですね(それだけ) [ 灰江奈 ] 02/04/20 22:34
 アクションコミックス第6巻第1話「古いものには思い出が の巻」ですね。
 それ以外には、堺のテツさんのおっしゃっている以上のことは何も知りませんので、私から補足することはありません。
そうだったんですか [ やっぱりチエちゃん ] 02/04/21 00:14
堺のテツさん・灰江奈さん、お返事ありがとうございます。
確かにその話の冒頭の部分に書いてますね(飛ばして読んでました)
これからはこういう細かい部分も見逃さずに読んでいこうと思います。

<< 前のページ過去ログ目次'02年のお客様関じゃり研次のページ >>