博打のシーンで百合根さんとかがよく言う「シンショ吸い上げたる~!!」の「シンショ」ってなんの事ですか?なんとなく「全財産」の事なのかなー?とは思うんですがハッキリしないので。
ユーカンスさん(こちらがハンドル名ですよね?)、はじめまして。「シンショ」とは漢字で「身上」と書き、おっしゃる通り「全財産」という意味のようです。じゃりン子チエには他にも聞き慣れない言葉が出てくることがありますが、話の筋からなんとなくイメージが湧くものが多いですね。