堅気屋倶楽部
  • このページは「関西じゃりン子チエ研究会」の掲示板「堅気屋倶楽部」の過去ログです。
  • 過去ログの性質上、投稿された情報が無効になっていたり、参考となるウェブサイトへのリンクが切れている場合があります。
疑問 [ はまち。 ] 98/02/22 17:33
「シンショ」ってなんですか?
多分… [ ふーきゃん ] 98/02/23 00:32
「シンショ」って、一番近い意味では「家」ですかね。建物という意味でない家です。
「シンショすいあげたる~」(5巻P144)とは「あなたの家をのっとってしまいますです。」という意味ですね。(元祖標準語しゃべくり協会風)

だから、オハラショウスケさんが「朝寝、朝酒、朝湯が大好きで、それでシンショつぶした」は「朝寝、朝酒、朝湯が大好きで、だから家を没落させてしまった」というところでしょうか?


<< 前のページ過去ログ目次'98年のお客様関じゃり研次のページ >>